Shocking, yes I know, but I've actually been working on Shrunked. It now handles multiple file uploads (new to Firefox 3.6), is localized (thank you www.babelzilla.org), and has at last been approved at AMO, so you'll get updates, if I ever get around to working on it again.